sâmbătă, 23 ianuarie 2010

Bei Mir Bistu Shein




Am gasit un cantec yiddish vechi (din anii '30) intr-o interpretare usor stilizata a unei orchestre unguresti. In fine, mie imi aduce aminte de dansurile alea din anii '20, charleston si alte alea, precursoare ale break-dance-ului modern.. :). Initial m-a atras titlul, care intr-o germana aproximativa inseamna "langa mine, esti frumoasa/frumos". Ei, de fapt e in yiddish si inseamna "pentru mine esti frumoasa/frumos" (o mica schimbare de sens :P).

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu