vineri, 8 octombrie 2010

Barcelona - Giulia y los Tellarini (soundtrack al filmului Vicky Cristina Barcelona)

ma obsedeaza cuvantul mariposa - mi se pare incredibil de frumos cum suna, cum iti aluneca limba pe dinti si cum se mangaie usor buzele pentru a-l rosti, cum aproape ca se strecoara ilicit aerul

Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

4 comentarii:

Cata O spunea...

pare un fel de pisica alba pisica neagra

Busu spunea...

cam toata limba spaniola iti senzualizeaza aparatul vocal, iar Barcelona .. as merge si acum !

Ema spunea...

videoclipul nu are nicio legatura cu filmul - filmul se numeste Vicky Cristina Barcelona (scrisesem eu pe scurt Barcelona :-P) si e cu Javier Bardem, Penelope Cruz si Scarlett Johansson http://www.imdb.com/title/tt0497465/

vlad popic spunea...

Daa, fain Vicky :-)
Desi tot de el parca mult mai mult imi placuse The purple rose from Cairo... un fel de La strada asa... Ce vremuri !

Off-topic, dar relativ la mariposa : tin minte ca prima data m-am intalnit cu cuvantul intr-un episod din saga capitanului Picard (Patrick Stewart - am mai zis cat imi place, mai ales dupa ce l-am vazut in Othello in negativ, dar si intr-un Moby Dick - dupa mine cel mai bun dupa originalul melvillian si dupa adaptarea din 56).
Cuvantul era pronuntat de faimosul Data (care-mi placea cel mai mult dupa El capitan) - era o baza stelara sau asa ceva...
Dar de atunci ma amuzase grozav pronuntia englezeasca - Maeripousa or something :-) Si apoi am tinut minte tot timpul cuvantul :-)

Trimiteți un comentariu